Ein armes Land – Moldawien

Liebe Tierfreunde,

Ich war 28 mal in Moldawien und kenne die große Armut dort schon seit 2002. Deshalb hat mich Moldawien einfach nicht losgelassen. Immer wenn ich dorthin gefahren bin, dann für die Tiere. Den Tierschutz haben wir dort aufgebaut. Auch privat haben wir Spenden gesammelt und Leute mit Geld und Kleidung unterstützt. Und so ist es auch heute noch geblieben. Ich denke an unsere liebe Frau Brand, von Casa Katharina, die von Anfang an dabei war. Jetzt ist die Not durch den Ukraine Krieg weiterhin sehr groß. Um weiter helfen zu können, habe ich mir vorgenommen, unsere Flohmarktware reduziert anzubieten. Der Erlös geht an Straßentiere in Not. Vielleicht hat jemand Freude an den Sachen und gleichzeitig können wir den Tieren eine Freude bereiten, in dem wir Futter und Kastrationen zahlen können. Außerdem besuchen wir auch immer wieder Flohmärkte, auf denen man unsere Sachen für die Tiere kaufen kann. Diese solltet ihr nicht verpassen!

I have been to Moldova 28 times and have known about the great poverty there since 2002, so Moldova just hasn’t let go of me. Whenever I went there, it was for the animals. We built up the animal protection there. We also collected donations privately and supported people with money and clothing. And that’s still the way it is today. I think of Mrs. Brand, from Casa Katharina, who was there from the beginning. Now the need is still very great due to the Ukraine war. In order to be able to help further, I have resolved to offer our flea market goods at a reduced price. The proceeds will go to street animals in need. Perhaps someone has joy in the things and at the same time we can prepare a joy for the animals, in which we can pay fodder and castrations. We also visit flea markets where you can buy our stuff for the animals. You should not miss these!

Unseren brummenden Teddybären „Barack Obama“, handgemacht aus Deutschland, Marke Herrmann, bieten wir nun für 20 € statt 30 € an. Genauso den dunklen Teddy, ebenfalls von Herrmann, der „Smoky„ heißt, singen kann und aus echtem Mohairplüsch ist. Einen Glockengestellgurt hat er auch. Er ist handgemacht und super hochwertig.

Den Inflationsbär gibt es noch im Angebot, samt hölzernen Wagen. Ihn gibt es nun für 10 €. Es handelt sich um eine Replica aus dem Jahre 1924, in limitierter Auflage, ebenfalls von Herrmann.

Das edle Geschirrset (Original Hutschenreuther aus den 50er Jahren), dass wir zuletzt für 80 € angeboten haben, kostet nun 50 €. Es enthält: 6 Tassen, 6 Unterteller, 6 Kuchenteller, Kaffeekanne, Milchkännchen, Zuckerdose.

Die Puppe aus Teilporzellan von Artisan Kollektion mit Zertifikat gibt es nun für 20 € statt 25 €.

Bleiben Sie gesund und liebe Grüße
Offene Herzen