Dieser kleine Hund wurde von Victoria unter einem Blätterhaufen gefunden. Das kranke, schwache Tier wurde in die Tierklinik gebracht, er konnte seine Hinterbeinchen nicht bewegen, er hatte Pavovirus. Am Ende hat er es leider nicht geschafft… leider konnte er nicht gerettet werden.
This little dog was found by Victoria under a pile of leaves. The sick, weak animal was brought to the veterinary clinic, he could not move his hind legs, he had pavovirus. In the end, unfortunately, he did not make it…. unfortunately he could not be saved.
Juhu, der erste Schnee ist da! Im Schnee rumtollen – das ist lustig, das ist schön! Die Hunde bei Lilia haben Freude und erleben ihren ersten Schnee.
Yay, the first snow is here! Frolicking in the snow – that’s fun, that’s beautiful! The dogs at Lilia have fun and experience their first snow.
Wir wünschen Euch allen das Beste für dieses Jahr und danke
nochmals für die Spenden und all diejenigen, die Offene Herzen
nicht vergessen haben!
We wish you all the best for this year and thank you again for the donations and all those who have not forgotten Open Hearts!
Liebe Grüße,
Inge, Nadine und das Team
