Ein Glück! Viktoria hat wieder einmal ein Waisenkätzchen gefunden. Sie ist aus dem Laden gegangen, einen anderen Weg als sonst und hörte dann einen Schrei – kein Miauen, sondern ein Schrei! Das war ein kleines, tollpatschiges Kätzchen. Die Augen waren verklebt, die Nase am laufen. Sie hat es eingefangen, zu sich genommen, gefüttert und gebadet. Danach hat das Baby erstmal vier Stunden geschlafen. Das Kleine ist noch sehr jung und muss, wenn es alt genug ist, auch dringend geimpft werden.
Lucky! Viktoria has once again found an orphan kitten. She went out of the store, a different way than usual, and then heard a cry – not a meow, but a cry! This was a small, clumsy kitten. Its eyes were glued shut, its nose running. She caught it, took it to her, fed and bathed it. After that the baby slept for 4 hours. The little one is still very young and when it is old enough, it also needs to be vaccinated urgently.
Wir begegnen so viel Tierleid, es lässt uns aber niemals kalt! Wir sind glücklich um jede helfende Hand und um jede kleine Zuwendung, damit wir so ein Leid verhindern können.
We encounter so much animal suffering, but it never leaves us cold! We are happy for every helping hand and for every little attention, so that we can prevent such suffering.
Liebe Grüße / Best Regards,
Inge, Nadine und das Team