Unsere neuesten Rettungen / Our latest rescues

Liebe Tierfreunde,

wieder wurden süße Welpen am Straßenrand gefunden, die in Lilias kleinem Paradies unterkommen durften und nun in Geborgenheit sind. Sie wurden natürlich geimpft, entfloht und entwurmt. Gut gefüttert werden sie auch. Das macht Lilia ganz zuverlässig, damit es den kleinen Rackern gut geht.

Dear animal friends,
again sweet puppies were found on the roadside, which were allowed to stay in Lilia’s little paradise and are now in security. They were of course vaccinated, de-fleaed and dewormed. They are also well fed. Lilia does this very reliably, so that the little rascals are doing well.

Vor Kurzem wurden auch diese Katzen gerettet. Sie wurden vor Lilias Areal ausgesetzt, so dass sie sich nun derer annimmt. Sie sind jetzt schon kleine Prinzessinnen!

Recently, these cats were also rescued. They were abandoned in front of Lilia’s area, so now she takes care of them. They are already little princesses!

Diese verhungerte und verflohte Katze wurde in der Nähe des Areals gefunden. Erstmal muss sie sich wieder ein Polster anfressen und gepflegt werden!

This starved and entangled cat was found near the area. First she has to eat a cushion again and be cared for!

Das ist unser ,,Tigerle mit den traurigen Augen„. Auch er wurde am Straßenrand aufgelesen und zu Lilias kleinem Paradies gebracht. Lilia hatte 68 Tiere, nun hat sie in kurzer Zeit 75. Wir freuen uns, dass es die Unterkunft von Lilia gibt und dass wir sie unterstützen können!

Das ist unser ,,This is our ,,Tigerle with the sad eyes“. He was also picked up at the roadside and brought to Lilia’s little paradise. Lilia had 68 animals, now she has 75 in a short time. We are happy that Lilia’s shelter exists and that we can support her!

Liebe Grüße,
Inge, Nadine und das Team

Kind regards,
Inge, Nadine and the team