Neuigkeiten aus Lilias Unterkunft

Hier gibt es eine Wohlfühlstunde! Dieser goldige Hund hat ebenfalls auf der Straße gelebt und ist nun auch in Lilias kleinem Paradies – Lilys amazing paradise for animals! Dort fühlt er sich sichtlich wohl!

Here is a feel-good session! This cute dog also lived on the street and is now also in Lilia’s little paradise – Lilys amazing paradise for animals! There he feels visibly well!

Elly wird der kleine Welpe genannt. Lilia hat ihn verkümmert im Straßengraben gefunden, ihn mitgenommen und impfen lassen. Damit hat sie ihm ein neues Leben für die Zukunft schenken können. Auch er befindet sich nun in Lilias kleinem Hundeparadies!

Lilia hat außerdem von uns einiges an Wurm- und Zeckenmittel erhalten, da es in Moldawien zur Zeit sehr heiß ist und viele Zecken und Flöhe unterwegs sind.

Elly is the name of the little puppy. Lilia found him stunted in the road ditch, took him and vaccinated him. Thus she was able to give him a new life for the future. He too is now in Lilia’s little doggy paradise!
Lilia has also received some worm and tick medicine from us, as it is very hot in Moldova at the moment and there are many ticks and fleas around.

Hier ist die Unterkunft zu sehen, nun schon mehr ausgestattet und mit Tieren besetzt. Um diese zu versorgen, muss Lilia unheimlich viel und weit schleppen. Sie bittet uns daher um eine rollbare Einkaufshilfe, die ihr Leben und die Arbeit wirklich sehr erleichtern würde. Wir möchten sie natürlich unterstützen und ihr so einen Rolli besorgen. Sie freut über jede Hilfe!

Die Hundehütten die auf dem Bild zu sehen sind, haben Sie, liebe Spender, uns über Casa Katharina ermöglicht! Sie sind einfach toll und dienen unseren vierbeinigen Schützlingen auch im Winter einen warmen, kleinen Unterschlupf.

Here you can see the accommodation, now already more equipped and occupied with animals. In order to take care of them, Lilia has to lug an incredible amount and a long way. She therefore asks us for a rollable shopping aid, which would really make her life and work much easier. We would like to support her of course and get her such a wheelie. She is happy about any help!
The dog houses you can see in the picture were made possible by you, dear donors, through Casa Katharina! They are just great and serve our four-legged charges also in winter a warm, small shelter.

Liebe Grüße,
Inge und das Team

Best regards,
Inge and the team

Folgen & liken Sie uns: